https://me.tistory.com/657 피어스 모건의 호날두 인터뷰 시청 내용 번역 및 느낀 점 안녕하세요. 2005년쯤부터 맨유에 관심을 가지기 시작했으니, 어언 17년차 맨유팬이군요. 호날두가 2009년 여름에 레알 마드리드로 떠난 뒤, 2021년 여름에 맨유로 돌아왔는데요, 사견으로는 돌아오 me.tistory.com 1부에서 이어집니다. 원래는 글 하나로 쓰려고 했는데, (이미 본 영상이지만) 타이핑하고 되돌려서 다시 듣고 하다보니 47분 영상에 대해 글 쓰는게 두 시간이 넘게 걸리더군요. 다음날(오늘) 일정도 있고 해서 1부까지만 쓰고 올렸고, 이제 2부 시작합니다. https://www.youtube.com/watch?v=FzRaFeQFcdc 1부처럼, 의역도 있고, 일부 내용은 스킵..

안녕하세요. 2005년쯤부터 맨유에 관심을 가지기 시작했으니, 어언 17년차 맨유팬이군요. 호날두가 2009년 여름에 레알 마드리드로 떠난 뒤, 2021년 여름에 맨유로 돌아왔는데요, 사견으로는 돌아오지 않기를 바랐으나, 뭐 굉장히 놀랄만한 소식이었고... 결국 복귀 후 첫 시즌에 팀내에서는 상위권의 스탯을 보여주며, 우려보다는 나은 결과를 보여줬습니다. 그러나... 이번 2022년 여름에 프리시즌을 통으로 빠지며 팀을 떠나는듯 했으나 떠날 팀을 찾지 못하고 다시 시즌이 시작되고 맨유 선수로 계속 뛰고 있다가... 월드컵 휴식기에 돌입하는 시점에 폭탄 발언의 인터뷰 하기에 이릅니다. Piers Morgan Uncensored 라는, 영국 진행자 피어스 모건의 채널에 두 편에 걸친 인터뷰가 올라왔는데요, ..

우여곡절이 많았던 오늘. 끝나자마자 비자 인터뷰 후기를 적습니다.저도 인터넷에서 도움을 많이 받았으므로, 도움을 주는 차원에서 기록합니다 :) 이제 민간인이므로 얘기하자면, 어학연수 준비, 부대 안에서 열심히-_-했어요.인터넷의 발달...하지만 인터넷도 제한적인 그 곳에서...어후. 쨌든.저는 휴학 하고 2년 군대를 갔다 왔고, 복학을 바로 하지 않고 어학연수를 가려는 상황입니다. 학교가 군 휴학을 기본으로 3년을 줘서...(...?) 교환학생 아니구요, 어학연수임. 지난 12월 22일에 예약한, 1월 16일 아침 8시 30분의 비자 인터뷰. 제가 어제 전역이었는데, 이거 생각밖에 안 났어요.전역날이라고 뭐 하지도 못함. 수원역에서 서울 가는 기차를 찾아보니, 6시 정각 열차, 6시 40분.그 이후 열차..