또한 글이 길어져서 디엠에 대한 설명은 다음 번으로 넘기겠습니다.
트위터의 사용에서 가장 중요하게 알아둬야 하는 점이 이 부분이 아닐까 싶습니다.
바로 팔로우(follow)를 하는 법, 팔로잉(following)과 팔로워(follower)가 무엇인지 정확히 아는 것이죠.
트위터에서 가장 많이 보이는 버튼 중 하나인 이 팔로우 버튼, 도대체 팔로우가 뭐길래 그런것인가요.
미리 말씀드리자면 저는 팔로잉(following), 팔로워(follower), 언팔로우(unfollow), 블록(block)이라는 단어를 쓰겠습니다. '폴로잉' '팔로어' '팔롱' '블락' 등등 영단어의 표기가 여러 개로 될 수도 있는데, 물론 '외래어 표기법'(위키 링크)이라는 기준이 있습니다만(...) 어차피 글은 쓰는 사람 나름이고.. 제가 가장 익숙한 단어로 사용하겠으니 혹시 다른 단어를 쓰던 분이 이 글을 보고 어색해하셔도; 양해해 주시기 바랍니다:)
일단 팔로우 버튼에 대한 이번 리뉴얼 트위터와 기존 트위터의 비교 스크린샷 하나 보고 내려가세요:)
클릭해서 크게 보세요:)
이런 팔로우 버튼을 눌러서 어떤 사람을 팔로우할 수 있게 됩니다:)
Twitter Help Center의 'What is following?' 부분 ( http://support.twitter.com/groups/31-twitter-basics/topics/108-finding-following-people/articles/14019-what-is-following )을 봅시다.
(사실 이렇게 일일이 Twitter Help Center 찾아서 보는건, 1년 넘게 트위터를 하면서 처음이군요. 이렇게 찾아보면서 저도 많이 배웁니다:)
Following someone on Twitter means you are subscribing to their Tweets, and their updates will appear in your personal timeline on your Twitter homepage. If you follow Poshy, you'll get her updates on your homepage when you log in. When you follow someone, they will then have permission to send you private tweets, called direct messages, too. Your follower/following statistics are listed on your profile page.친절한 번역 서비스 들어갑니다;)
여기서 가장 중요한 부분은 굵게 표시한 두 문장 입니다. 팔로우라는건 타임라인에 그 사람의 트윗을 받아보겠다, 또 그 사람의 메시지를 받아보겠다. 라는 의미입니다.
그리고 그 정확히 반대 상황-다른 사람이 제 트윗을 받아보겠다-이 '팔로워'에 해당합니다.
역시 Twitter Help Center의 아까 그 링크( http://support.twitter.com/groups/31-twitter-basics/topics/108-finding-following-people/articles/14019-what-is-following )에서, 'What are followers?' 부분을 봅시다.
Followers are people who receive your tweets. If someone follows you, they're your follower – they'll receive your tweets in their home page, phone, or any application (like Tweetie, TweetDeck, etc.) that they use. If you follow someone, you are their follower.여기서도 번역 서비스~
자 이제 슬슬 감이 잡히시나요? :)
이 정도로도 충분하지 않았던건지, 트위터에서 부가적인 FAQ를 마련해 뒀더군요. 여기에 좋은 내용 많습니다:)
변역하면...How do I know who I'm following?
After you click the follow button on someone's profile, you're following them and they appear in your "Following" list. The follow button will change to a green check mark next to the word "Following" with an actions button on the right to remove a person if you want to. If you've registered your phone with Twitter, you can set up text preferences for a person as well. See a list of people you're following by clicking on the following link on your profile or your home page's sidebar.
How do I know who is following me?
By default, Twitter sends you an email when someone new follows you. Set up your email preferences to notify you when you have a new follower. The followers link on your profile page or home page's sidebar will also tell you how many followers you have and who they are.
How do I get followers? Can I ask someone to follow me?
There is no way to ask other users to follow you on Twitter. Though some users send an @reply to others asking them to follow, this isn't the best way to gain fans on Twitter. You should also avoid third party applications that promise to get you many followers, as these usually break our terms of service and can get your account suspended. The best way to gain friends and fans on Twitter is to engage with the service, follow others whose Tweets are meaningful to you, and be an active part of the Twitter community.
Can I restrict who follows me, or sees my updates?
Yes: protect your profile. Protecting your profile means everyone who wants to follow you submits a request for your approval. Only approved followers can see your Twitter updates, which will not appear in search engines.
Once I start following someone, can I stop?
Yes. Visit the profile page of the person you want to stop following, click the following button to expose the drop down box, and click "remove." Twitter does not notify you when someone has stopped following you.
Is following like "friending" someone on other social networking sites?
Unlike most social networks, following on Twitter isn't mutual. In other words, someone who thinks you're interesting can follow you, and you don't have to approve, or follow back. Deciding to follow back and changing your mind later is fine- just visit the person's profile page and un-follow; Twitter does not send a notification when you unfollow someone.
If you want to approve who follows your tweets, you can just protect your account. The same rules apply – you can approve followers, but you don't have to follow back. If you change your mind, visit your following page and "unfollow" them.I don't want a particular person to get my updates, but I don't want to protect my profile.
When all else fails, you can block someone from following you. But, they will still be able to see your Tweets because your profile is public.
(강좌라고 해놓고 번역글이 되어가고 있는 느낌이네요-_- 아무래도 트위터 공식 사이트에서 소스를 뽑아오다보니...-_-;;)
( =>부분은 제가 추가한 부분입니다)
내가 팔로우하는 사람을 어떻게 알 수 있나요?
- 어떤 사람의 프로필 화면에서 팔로우 버튼을 누르면, 그들을 팔로우하게 되며 그들이 당신의 'Following' 리스트에 뜹니다. 그리고 그 버튼은 'Following'글자와 옆의 녹색 체크 표시로 바뀌게 되며, 오른쪽에 action 버튼이 뜹니다. 만일 핸드폰을 등록했다면, 그 사람에 대한 텍스트도 설정할 수 있습니다. 홈페이지 사이드바나 프로필의 오른쪽 부분의 'following'을 눌러서 당신이 팔로우하고 있는 사람을 찾아보세요.
누가 나를 팔로우하고 있는지는 어떻게 알 수 있나요?
- 기본적으로, 트위터는 새로운 사람이 팔로우하면 이메일을 보내줍니다. 이메일 설정 부분에서 새 팔로워 알림 설정을 할 수 있습니다. 얼마나 많은 팔로워를 가지고 있는지, 그들이 누군지 알려줄 수 있는, 'followers' 링크는 역시 프로필 페이지나 홈페이지 사이드바에서 찾을 수 있습니다.
어떻게 하면 팔로워를 얻을 수 있나요?
- 다른 유저들에게 당신을 팔로우라고 말하는 방법은 없습니다. 물론 몇몇 유저들은 @reply를 보내서 팔로우하라고 말을 하긴 하지만, 이것은 트위터에서 팬을(팔로워를) 얻는 좋은 방법은 아닙니다. 또한 당신은 많은 팔로워를 얻게 해 준다고 약속하는 서드파티 어플리케이션을 쓰지 않는게 좋은데, 이런 어플리케이션들은 보통 트위터의 약관을 위반하는 경우가 많으므로 당신의 계정이 정지당할 수도 있습니다. 트위터에서 친구와 팬을(팔로워를) 얻는 최고의 방법은 트위터를 열심히 하면서, 의미있는 트윗을 하는 다른 사람들을 팔로우하고, 트위터 커뮤니티에서 능동적인 부분을 맡는 것 입니다.
제가 저를 팔로우하는 사람, 또는 제 트윗 업데이트를 보는 사람을 제한할 수 있나요?
- 예. 프로필을 잠그면(Protect) 됩니다. 프로필을 잠근다(Protecting)는 것의 뜻은, 어떤 사람이라도 당신을 팔로우하고 싶으면, 일단 승인 요청을 보내는 방식입니다. 그렇게 해서 인증된(approved) 팔로워만 당신의 트윗 업데이트를 볼 수 있습니다.
=> 검색엔진에서도 볼 수 없고, 그 팔로워의 로그인 없이는 그 사람의 트윗을 볼 수 없습니다. 이 Protected Account에 대해서는 나중에 다루겠습니다:)
한번 어떤 사람을 팔로우하기 시작하면, 그 사람을 팔로우하는 것을 그만둘 수 있나요?
- 예. 팔로우를 그만 둘 사람의 트위터 프로필페이지에 가서, following 버튼을 누르고, 드랍 박스를 보이게 해서 remove를 클릭합니다. 트위터는 어떤 사람이 팔로우를 그만뒀을 때 당신에게 그 사실을 말해주지 않습니다.
=> 이 매뉴얼이 트위터 업데이트 이전 내용인가봅니다. 가운뎃줄 그은 부분을, 현재 가능한 방법으로 적어봅니다. following 글자의 오른쪽 톱니바퀴 모양 action 버튼을 누르고, 아래에서 [ Unfollow 아이디 ]를 누르면 됩니다.
트위터에서의 팔로잉은, 다른 소셜 네트워크 사이트에서의 '친구맺기'와 같은 기능인가요?
- 많은 소셜 네트워크 사이트와 달리, 트위터에서의 팔로잉은 상호 관계는 아닙니다. 다른 말로, 어떤 사람이 당신을 흥미있다고(interesting) 생각해서 당신을 팔로우하면, 당신은 그 팔로워를 인정(approve)하거나, 거꾸로(그 사람을) 팔로우할 필요는 없습니다.(=>의역하자면, 그리고 '맞팔'이라는 용어를 쓰자면 - 굳이 맞팔로우할 필요가 없습니다.) 그 사람을 팔로우하기로 결정하고, 나중에 마음6을 바꾸는 것도 괜찮습니다 - 그저 그 사람의 프로필 페이지에 가서 언팔로우 하세요. 트위터는 당신이 언팔로우 했을 때 알림 메시지를 보내지 않습니다.
만일 당신이 다른 사람이 당신의 트윗을 팔로우하는 것을 승인하고 싶으면, 당신은 그저 계정을 잠그면 됩니다(Protect your account). 같은 규칙이 적용되어, 당신은 팔로워를 승인할 수 있지만, 그들을 거꾸로 팔로우할 필요는 없습니다. 만일 당신이 마음을 바꾸면, 팔로잉 페이지에서 언팔로우를 누르면 됩니다.
특정한 사람에게 제 트위터 업데이트를 보여주고 싶지 않는데, 프로필(계정)을 잠그고 싶진 않습니다.
- 당신은 어떤 팔로잉 하는 사람을 블록 할 수 있습니다. 그러나 당신의 프로필(계정)은 공개되어 있으므로 당신이 블록한 사람이라도 당신의 트윗을 (다른 방법으로) 볼 수는 있습니다.(=>로그인 안하고 들어가거나, 검색엔진 등을 이용한다면 가능합니다.)
가장 중요한 부분은 역시 굵게 표시한 부분입니다.
트위터 팔로우는 마치 신문이나, 블로그 등의 RSS를 구독 하는 것과 비슷하다고 보면 됩니다. 신문을 구독할 때 신문사의 동의를 얻나요? RSS 구독할때 해당 블로거의 동의를 얻나요? 그건 아니죠.
처음 트위터를 잘못 알고 접하신 분들의 경우, 트위터의 팔로우를 싸이월드의 일촌 신청으로 착각하시는 분들이 계십니다. 여기서 강조합니다. [트위터의 팔로우 개념은 싸이월드의 일촌 개념과는 다르다] 라는 것을요.
잠시 싸이월드와의 비교 아닌 비교를 해 봅시다.
싸이월드는 전체 공개로 해 둔 게시물은 모두가 볼 수 있지만, 일촌 공개로 해 놓은 게시물은 일촌에 해당하는 사람들만 볼 수 있습니다.
트위터는 언제나 전체 공개 아니면 제한적 공개(Protected Account- 나중에 설명하겠습니다)에 해당합니다. 트윗 별로 어떤 트윗은 볼 수 있게, 어떤 트윗은 볼 수 없게 할 수는 없습니다.
(이 점은 오히려 페이스북과 싸이월드가 유사한 점이라고 할 수 있겠군요. 하지만 이 글은 트위터에 대한 글이므로 이 내용은 패스.^^;;)
덧붙입니다.
- 요즘 트위터에 보면 '맞팔률 계산기' 같은게 막 있던데, 그거 의미 없는거에요.-_- 특별히 숫자에 대한 집착이 있지 않다면 팔로잉 팔로워 숫자에 신경 쓰지 마세요.
- 또, '선팔합니다'라는 트윗과 함께 아이디 넣고 멘션 날리시는 분. 저는 '반갑습니다' 라는 트윗 정도만 보냅니다.
- 한 발 더 나가서 '맞팔해주세요' 라고 하는 분들에겐 '팔로우는 제 자유이고 제가 하고 싶을 때 하는 것입니다.'라고 말합니다.
- 제가 요즘 팔로우하는 방법?규칙? 이 있는데, 이는 다음 기회에 소개하죠:)
'Twitter' 카테고리의 다른 글
| 아이폰용 트위터 앱 리뷰 예정 (1) | 2011.03.05 |
|---|---|
| 트위터 웹클라이언트 dabr, 드디어 서버에 설치. (1) | 2011.01.06 |
| 트위터 강좌(2) 스크린샷으로 보고 따라하는 트위터 가입하기. (0) | 2010.09.17 |
| 트위터 강좌(1) 트위터에 대한 간단한(?) 소개. (0) | 2010.09.06 |