나온지 며칠 된 소식이지만, 영상 다시 보다가 소름돋아서 남기는 포스트. 일단 영상 보고 가시죠. (?!?!) 부분은 도저히 뭔 소린지 모르겠는 부분. 영국 영어 어렵... 들리신 분은 댓글 달아주세요. 원문번역이해하기 쉽게 의역을 뛰어넘은 초월번역(...)순. The ultimate, players' player, team player, call it what you want. 최고의, 선수들의 선수, 팀 플레이어, 부르고 싶은 대로 불러라. 대단한 수식어들 다 써서 불러도 말 되니까 좋은 수식어 뭐든 붙여도 됩니다. Just so intelligent, so much energy but so much quality with it.그저 매우 지능적이고, 에너지가 넘치면서도 뛰어났다. 지능적인 플레이와 ..

어느새 방학한지도 한 달이 되어가고, 여행 다녀온지는 두 달이 딱 되었네요. 미뤄뒀던 5월 영국 축구 여행기를 써봅니다. 경기 전, 경기 관람, 경기 후 이렇게 세 번으로 나눠서 올라갑니다. 세 번으로 나누려다 안되겠어서 네 번으로 나누었습니다. 일단 가게 된 사연은 http://me.tistory.com/389 이 포스트를 참고하세요. 현재 글 : 2015년 5월 영국 여행기 (1) 런던 및 맨체스터 구경, 경기 전 (5/15~17 낮) 2015년 5월 영국 여행기 (2) [14-15 EPL 37R 맨유 vs 아스날 직관] (5/17 오후) | 새 창으로 열기2015년 5월 영국 여행기 (3) 맨유 vs 아스날 경기 후 선수 사진 직찍 (5/17 오후) | 새 창으로 열기2015년 5월 영국 여행기 (..